- Escrito por Thomas Mackintosh y Daniela Relph
- noticias de la BBC
Fuente de imagen, Principe de Gales
La importante agencia de noticias británica PA se ha convertido en el quinto servicio fotográfico en retirar una fotografía de la Princesa de Gales y sus hijos por preocupaciones sobre la imagen.
Cuatro agencias de fotografía internacionales ya habían retirado la foto por temor a “manipularla”.
La foto, que el Príncipe William tomó con motivo del Día de la Madre, fue la primera de Catherine publicada por el Palacio de Kensington desde su cirugía en enero.
El Palacio de Kensington declinó hacer comentarios.
Anteriormente, Getty Images, Agence France-Presse, Reuters y Associated Press retiraron la foto, citando “inconsistencia en la alineación de la mano izquierda de la princesa Charlotte”.
La agencia de noticias de la Autoridad Palestina dijo que la imagen, que el Palacio de Kensington publicó originalmente en sus redes sociales, había sido enviada de “buena fe”.
Pero añadió en un comunicado: “Nos dimos cuenta de las preocupaciones sobre la foto y anoche publicamos un informe al respecto, y dejamos claro que buscamos una aclaración urgente sobre la foto del Palacio de Kensington”.
“A falta de esta aclaración, eliminaremos la imagen de nuestro servicio fotográfico”.
La foto muestra a la princesa sentada, rodeada por la princesa Charlotte, el príncipe Louis y el príncipe George, este último abrazándola.
Esta fue la primera foto oficial de la Princesa de Gales desde su cirugía abdominal hace dos meses. Desde entonces ha permanecido fuera de la vista del público.
La foto fue publicada en las cuentas de redes sociales del Príncipe y la Princesa de Gales junto con un mensaje de Catherine que decía: “Gracias por sus buenos deseos y su continuo apoyo durante los últimos dos meses.
“Les deseo a todos un feliz día de la madre”.
Se ha convertido en una rutina habitual para la pareja real publicar fotos de ellos mismos para ocasiones familiares especiales. La mayoría de las veces, Catherine toma fotografías y las entrega a los medios con instrucciones sobre cómo usarlas.
Sin embargo, antes de que la foto de su familia del Príncipe William fuera publicada en línea, había pasado por el equipo de redes sociales del Palacio de Kensington, que administra las cuentas en línea del Príncipe y la Princesa de Gales.
Es posible que se hayan realizado algunas modificaciones en la imagen original, lo que ahora ha dado lugar a inconsistencias en su apariencia.
La implicación aquí no es que toda la foto sea falsa o que la Princesa de Gales esté más enferma de lo que aparece en la foto. Esto parece poco probable y representaría una estrategia de alto riesgo por parte del equipo del Palacio de Kensington.
La imagen del Día de la Madre apareció en las portadas de muchos periódicos y sitios web nacionales, incluida BBC News, y se utilizó en boletines de noticias de televisión, incluida nuevamente la BBC.
Para poder utilizar la nueva imagen lo más rápido posible, la BBC tomó la imagen que el Palacio de Kensington de Londres utilizó en sus cuentas de redes sociales.
Pero el domingo por la noche, The Associated Press, una de varias agencias internacionales que distribuyeron la fotografía, emitió un “aviso de eliminación”, término utilizado en la industria para retractarse de la fotografía.
Ella dijo: “Tras un examen más detenido, parece que la fuente manipuló la imagen. No se enviará una imagen alternativa”.
Una segunda agencia de noticias, Reuters, dijo que también había retirado la imagen “después de una revisión posterior a la publicación”. A esto le siguió una tercera agencia, la Agence France-Presse, que también emitió un “aviso de eliminación obligatoria”.
Getty Images se convirtió en la cuarta organización en retirar la imagen.
Fuente de imagen, Príncipe de Gales/Palacio de Kensington, Londres
La mayoría de las organizaciones de noticias siguen sus propias pautas estrictas sobre el uso de imágenes manipuladas y solo las usan cuando van acompañadas de una explicación de que la imagen ha sido alterada con respecto al original.
Es por eso que las agencias de noticias, como Associated Press, se comprometen con sus clientes a que sus imágenes sean precisas y no estén manipuladas digitalmente.
Las reglas de AP solo permiten “ajustes menores” en determinadas circunstancias, incluidas operaciones de recorte, tonificación y color, así como la eliminación del polvo de los sensores de la cámara. Los cambios de intensidad, contraste, color y niveles de saturación que “alteran drásticamente la escena original” son inaceptables, afirma.
plataforma de redes sociales
Llegados a este punto, la explicación más probable es que una edición excesiva de la imagen para prepararla para su publicación haya puesto en duda su autenticidad.
La foto, que pretendía calmar la conversación sobre la recuperación de la Princesa de Gales, desató todos los rumores una vez más.
El fotógrafo real Ian Lloyd le dijo a la BBC que editar las imágenes “no era inusual” y dijo: “Ha continuado en la fotografía, y en la fotografía real en particular, desde los albores de la fotografía”.
Señaló una foto de la tarjeta de Navidad del Príncipe y la Princesa de Gales, publicada en diciembre de 2023, en la que al Príncipe Luis parecía “faltarle un dedo del pie” y había una “pierna extra”.
Pero dijo que la retractación de la foto “fue definitivamente algo nuevo”, diciendo: “Claramente alguien siente que ha ido demasiado lejos y ha retirado la foto”.
Catherine, de 42 años, pasó 13 noches en la Clínica de Londres, cerca de Regent's Park en el centro de Londres, después de la cirugía.
El palacio compartió pocos detalles sobre su condición, lo que provocó importantes especulaciones en las redes sociales, pero dijo que no estaba relacionada con el cáncer.
El equipo que apoya a la Princesa durante su recuperación es pequeño y se limita a sus seres queridos.
En el momento de su estancia, el palacio dijo que la princesa quería que su información médica personal permaneciera privada y añadió que quería “preservar la mayor normalidad posible para sus hijos”.
El palacio dijo que sólo proporcionaría actualizaciones sobre su recuperación cuando hubiera nueva información importante para compartir.
El domingo por la mañana se pensó que la foto sofocaría algunas de las teorías más extremas sobre la ausencia de la princesa del escenario público. Pero en cuestión de horas, las redes sociales se llenaron de fotografías ampliadas del puño izquierdo de la princesa Charlotte y los dedos del príncipe Louis.
