Aislados del resto del mundo durante 6 meses, los científicos desarrollaron un nuevo acento

¿Así nacieron los acentos americanos, australianos o irlandeses? ¿Podrían los hablantes haber desarrollado inconscientemente su lengua original después de meses o incluso años fuera de Inglaterra? Un experimento realizado con científicos que pasaron el invierno en la Antártida sugiere que esta hipótesis tiende a ser confirmada. bbc.

En marzo de 2018, veintiséis científicos de todo el mundo se alojaron en un centro de investigación en el continente menos poblado del planeta. Durante veintiséis semanas estuvieron aislados, sin poder comunicarse por teléfono. Entonces, para ocupar espacio y tiempo, hablaban mucho entre ellos. Cuando regresaron a la civilización, seis meses después, la observación fue clara: todos habían adoptado un nuevo acento.

El resto está debajo de este anuncio.

Esta experiencia permite comprender mejor cómo se establecen los acentos.

Durante su estancia en la Antártida, los científicos aceptaron participar en un experimento sin conocer el propósito. Normalmente tienen que grabarse durante diez minutos. Se les pidió individualmente que pronunciaran palabras en inglés, el idioma que se habla en la estación, como “alimento”,”agua de nuez” o “ventilación”. Palabras que deben pronunciar a menudo entre ellos.

El resto está debajo de este anuncio.

Investigadores alemanes de la Universidad de Munich analizaron estos registros. Tras semanas de aislamiento, no hay duda de que la pronunciación de determinadas palabras entre los científicos ha cambiado por completo. Un proceso similar al que debió ocurrir en los barcos que traían a los ingleses a través del Atlántico. “Queríamos replicar con la mayor precisión posible lo que sucedió durante el Mayflower [bateau ayant transporté en 1620 les Pilgrim Fathers sur la côte est des États-Unis, NDLR] “Cuando viajé a América del Norte, los viajeros estuvieron aislados durante mucho tiempo”, Explica Jonathan Harrington, uno de los coautores del estudio.

Han aparecido nuevas palabras en la Antártida.

En seis meses, los científicos no inventaron un lenguaje completamente nuevo. “Pero algunas vocales han cambiado”, asegura el fonetista. Al considerar por qué se reunieron todos en la Antártida, los científicos también crearon un nuevo vocabulario. Algunas de estas nuevas palabras están directamente vinculadas a su función o al contexto en el que funcionan; Otros, no. Pero las tendencias léxicas se extendieron rápidamente entre veintiséis personas y la jerga se afianzó.

El resto está debajo de este anuncio.

Sin embargo, los lingüistas señalan que la evolución de las lenguas y los acentos tal como los conocemos hoy no podría haber ocurrido en tan poco tiempo. “Esto requiere un relevo generacional”.Insisten. “Los niños son excelentes imitadores y en ellos se enfatiza el proceso de memorizar el idioma de los demás. Si los científicos de la Antártida tuvieran niños como los colonos del Mayflower, este acento se confirmaría”. No estoy seguro si eso era parte de sus planes.