Home > CINE Y SERIES > En junio llega “El Jardín de Bronce”, por HBO

En junio llega “El Jardín de Bronce”, por HBO

Muy pronto se estrena por HBO la serie argentina “El Jardín de Bronce”, protagonizada por Joaquín Furriel.

Estuvimos en el junket de prensa realizado por HBO y pudimos conversar con sus protagonistas, productores y directores.

La cita fue en una sala de un importante hotel porteño. Allí realizamos una rueda de prensa con colegas. Pudimos ver el primer episodio de la serie y hacer algunas preguntas:

Peli Cohen: La serie tiene que ver con un libro, me intriga qué similitudes o diferencias nos encontramos.

Gustavo Malajovich (autor de la novela y guionista): La serie es una adaptación bastante fiel de la trama que propone la novela. Hay algunos cambios pero son difíciles de comentar sin spoilear la serie, pero tienen que ver con recursos y puntos de vista narrativos. Me parece que va a ser interesante un ida y vuelta entre los medios, si alguien le gusta la serie y quiere leer la novela o al revés. Me parece interesante hacer un ping pong entre los dos formatos.

A mí siempre me gustó como espectador/lector comparar novelas con películas, o series…

Peli Cohen: Buenos Aires es un personaje más de esta historia que ya vemos que es muy misteriosa. Qué creen que tiene la ciudad de Buenos Aires que va a acompañar perfectamente “El Jardín de Bronce”, o por qué lo apuntan como un personaje más?

Gustavo Malajovich: Hay una intención de que la topografía elegida para la ficción de esta serie, sea como un personaje más, que tenga una incidencia dramática que se impregna en el espectador.

Me parece en ese sentido, muy interesante que HBO haya respetado la idiosincrasia argentina o porteña de la serie, para que se proyecte a un montón de países donde se va a ver.

Paul Drago (Gerente Sr. de Producción Original HBO): Para los que somos de afuera va a ser una sorpresa muy grata, encontrarse con este Buenos Aires, es más que ese Buenos Aires que viste en una foto, o comercial, es un Buenos Aires muy real, con muchas capas.

Cada una de las locaciones tiene secretos muy importantes que son parte de la trama.

Peli Cohen: Cómo te llega el guión y de la mano de HBO que sabemos que hace contenido de calidad?

Joaquín Furriel: Cuando lo leí y sabía que lo producía HBO con Pol-ka, yo sabía que era la combinación de dos productoras expertas en ficción, entonces la leí con ganas de que me gustara mucho. Lo que me pasó es que empecé a leer lo que estaba pasando y no me detuve, seguía avanzando en los guiones. Uno de los grandes encuentros que tuve en el trabajo fue la posibilidad de trabajar con Hernán y Pablo, porque son directores muy diferentes, pero dos grandes directores. Han potenciado mucho lo que el guión ofrecía.

Peli Cohen: A nivel dirección, en las series es muy común que haya varios directores. Cómo manejan eso, porque si bien cada uno tiene sus capítulos debe haber un criterio en común…

Pablo Fendrik (Director): Tuvimos dos o tres meses de pre-producción para juntos establecer el código visual de la serie. Pensar propuestas y hacérselas a HBO. Fuimos afinando un código común en base a nuestros gustos personales y qué veíamos cado uno. Por suerte se parecían bastante. Había un parte muy linda de enriquecimiento cuando yo por ejemplo, le traía a Hernán series o películas que me parecían que podían aportar y Hernán hacía lo mismo: “nunca viste a este director”, veía cosas que decía “qué bueno”. Era muy nutritivo. Y tuvimos absoluta libertad para proponer.

Peli Cohen: Y ustedes cómo lo sintieron desde el actor? Porque son miradas diferentes…

Joaquín Furriel: Muy al principio, hubo una jornada que tuvimos media jornada con Pablo y media con Hernán, y me sentí un poco infiel, porque estaba de una manera como con “sus dos maridos”. Los dos, cada uno tiene su particularidad. Fue un trabajo muy novedoso, porque si bien yo tenía claro mi personaje, de repente Pablo me decía cosas diferentes en cuanto a cómo se narraban algunas situaciones. Porque lo atractivo de que estén Pablo y Hernán, es que están Pablo y Hernán, es la misma serie, pero yo me doy cuenta de que están ellos. Por eso creo que tanto HBO como Pol-ka convocaron a dos directores.

Julieta Zylberberg: Había algo interesante que conversábamos con uno y con otro que era como “para mí de esta situación ella vuelva así”, y “para mí ella vuelve así”, opuesto y yo otra cosa. Y como que estaba bueno eso porque todo tiene distintas caras, las personas, los momentos, todo tiene distintos costados, entonces era interesante ver cómo se terminaba armando las situaciones con tres puntos de vista. Porque era como: “Esto que te parece?”, “yo así, vos?”, “yo así”. Bueno y daba como un resultado que estaba buenísimo.

Peli Cohen: Cómo fue rodar las escenas del subte, porque se ve muy real el movimiento de la ciudad…

Hernán Golfrid (Director): La filmación en general requería que la ciudad sea un personaje. En algunos casos el espacio era más fácil de acceder y en otros más complicado a nivel producción. Son escenas que duran un par de minutos pero fueron filmadas a lo largo de un par de jornadas. En algunos casos filmábamos todo de noche, en otros casos teníamos la posibilidad de filmar en una franja horaria con el subte en movimiento cotidiano. Celebro tu pregunta porque se ve que da la sensación de que el subte está viviendo realmente.

“El  Jardín de Bronce”, tiene como fecha de estreno el domingo 25 de junio a las 21hs. No se lo pierdan.

 

Fotos oficiales del evento de HBO:

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Facebook Comments
Eliana Moyano
Eliana Moyano

Dueña y creadora de “Estrelladas TV” y la productora “Pump it Design”. Realizadora integral, Productora, Editora, Diseñadora Web.

http://www.elianamoyano.com.ar
HTML Snippets Powered By : XYZScripts.com